Réalisation : Lucienne Girardier Serex
Le mécanicien : Ludovic Lambiel
L'opératrice : Sarah Blendermann
Les voix : Garance Müller et Alexandre Serex
Caméra : Lucienne Girardier Serex
Musique : Mitch Gasser
Lumières : Louis Schneider Montage : Lucienne Girardier Serex